Bitte lesen Sie den Beipackzettel oder fragen Sie ihren Arzt oder Apotheker.
Sie finden den Inhalt des Beipackzettels nachfolgend:
Produktbeschreibung/Gebrauchsinformation
YANG NATURBALSAM ORIGINAL
Creme zur Anwendung auf der Haut, Pflege für Muskeln und Gelenke
Liebe Anwenderin, lieber Anwender!
Bitte lesen Sie die Gebrauchsinformation sorgfältig, sie enthält wichtige Informationen darüber, was
Sie bei der Anwendung dieses Produkts beachten sollen.
Um einen bestmögliches Ergebnis zu erzielen, sollte YANG Natur Balsam ORIGINAL nach Vorschrift
angewendet werden.
1. Was ist YANG NATURBALSAM ORIGINAL und wofür wird er angewendet?
YANG NATURBALSAM ORIGINAL ist ein innovatives Produkt zur äußeren Anwendung. Der enthaltene
Wirkkomplex wurde mit dem Erfahrungsschatz von anerkannten Orthopäden und Sportmedizinern
entwickelt. Er dient der unterstützenden und Therapie begleitenden Hautpflege speziell bei
Überbeanspruchung und altersbedingten Folgeerscheinungen körperlicher Belastungen.
Die Zusammensetzung des in YANG NATURBALSAM ORIGINAL enthaltenen Kräuterextrakts beruht
auf einer einzigartigen innovativen Aktivformel auf der Basis altbewährter fernöstlicher
Kräuterkunde.
Die Zusammensetzung folgt der chinesischen Philosophie des fließenden Zusammenspiels von YIN
und YANG, der Lehre des Gleichklangs von Körper und Geist, positiv beeinflussbar durch Naturstoffe.
Die in der Salbe enthaltene, spezielle, harmonisch abgestimmte Pflanzenkombination entspricht den
Anforderungen der Naturkosmetik. Wir verzichten deshalb auf künstliche Duftstoffe und
synthetische Konservierungsmittel. YANG NATURBALSAM Original dient u.a.
- der Intensivpflege (Anti Aging) und Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der Haut
(Fahrradsatteldruck, Reiten, Fußmärsche, Bergsteigen, Expeditionen u.a.)
- der Vorbeugung von „Schweißfüßen“ bei regelmäßiger Einreibung
- der Förderung körpereigener Regenerationsvorgänge der Haut
- der adjuvanten Unterstützung der klassischen Physikalischen Medizin mit Balneologie, der
Naturheilkunde, der Akupunktur (Nadelreaktion), Tuina, Moxibustion oder dem Energie-
Physiologischen Kinesio-Taping (x)
Nach westlicher Philosophie werden diese positiven Therapieeffekte vor allem durch Anregung der
Durchblutung am Ort der Einreibung mit Erzeugung eines Kälte-/ Wärmegefühls erreicht.
(x) YANG Naturbalsam ist u.a. nicht in der Dopingliste für Leistungssportler enthalten
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von YANG NATURBALSAM ORIGINAL beachten?Wann dürfen Sie YANG NATURBALSAM ORIGINAL nicht anwenden?
Nicht anwenden oder Behandlung sofort beenden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) auf
einzelne pflanzliche, einen der sonstigen Bestandteile oder deren Kombination davon, reagieren.
Kontakt mit Augen und Schleimhäuten vermeiden. Nicht für Kinder.Anwendung in Schwangerschaft und Stillzeit:
Bei Schwangerschaft und Stillzeit liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Die Anwendung
durch schwangere oder stillende Frauen wird nicht empfohlen. In Schwangerschaft und Stillzeit, wie
bei allen Produkten dieser Art, grundsätzlich Ihren Arzt oder Apotheker um Rat zu fragen.
3. Wie ist YANG NATURBALSAM ORIGINAL anzuwenden?In welcher Menge und wie oft sollten Sie YANG NATURBALSAM ORIGINAL anwenden?
Mehrfach tägliche Anwendung, mit jeweiligem Austrittsquantum eines ca. 5-10 cm langen Streifens
(entspricht 4-8mg) auf die Haut im Bereich der betroffenen Muskulatur und Gelenken auftragen und
leicht einmassieren. Wirkt kühlend, später wärmend = Doppeleffekt.Wie lange und in welcher Menge sollten Sie YANG NATURBALSAM ORIGINAL anwenden?
Grundsätzlich besteht keine Beschränkung der Anwendungsdauer. Bis viermal täglich ist anzuraten.
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Nebenwirkungen der Anwendung von YANG NATURBALSAM ORIGINAL sind aus der langjährigen
Erfahrung mit der Zubereitung und den Inhaltsstoffen bislang nicht berichtet worden. Die
Hautverträglichkeit ist klinisch erfolgreich mit „sehr gut“ bewertet.
Sollten Sie dennoch Nebenwirkungen, Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion oder Allergie
beobachten, müssen Sie das Präparat absetzen. Informieren Sie gegebenenfalls Ihren Arzt oder
Apotheker, damit dieser Sie beraten kann.
5. Wie ist YANG NATURBALSAM ORIGINAL aufzubewahren?
Nicht über 30°C lagern.
Siehe Schachtel und Tube. Nicht mehr nach diesem Datum anwenden.
Das Produkt ist für Kinder unzugänglich aufzubewahrenHaltbarkeit nach Anbruch:
Packung nach dem Öffnen innerhalb von 12 Monaten verbrauchen.
6. Weitere InformationenDarreichungsform und Inhalt:
Originalpackungen zu 100 ml Balsam zum Auftragen auf die Haut.
Zusammensetzung:
Die Zusammensetzung von YANG NATURBALSAM ORIGINAL entspricht allen Anforderungen für
Naturkosmetik. Sie ist vegan, frei von künstlichen Parfümstoffen, Konservierungsmitteln und
Produkten vom Schwein (HALAL).
Inhaltsstoffe im Einzelnen siehe Schachtel- und Tubenetikett.
aesculapius – RMD GmbH
Wettersteinstr. 6
82024 Taufkirchen
Deutschland
